-
1 регулирующая заслонка
1) Engineering: control valve2) Metallurgy: controllable register3) Coolers: control damper, regulation damper4) Sakhalin energy glossary: butterfly valve5) Makarov: register6) Cement: tempering damperУниверсальный русско-английский словарь > регулирующая заслонка
-
2 регулирование
control, adjustment, ( стока) impoundment, set, setting* * *регули́рование с.1. ( часто как синоним управления) control2. (разновидность управления, целью которого является обеспечение постоянства некоторой физической величины) regulation, regulator operationавтомати́ческое регули́рование — automatic controlастати́ческое регули́рование — floating [zero-static-error] controlрегули́рование вручну́ю — hand controlрегули́рование движе́ния — traffic controlдвухпозицио́нное регули́рование — bang-bang control (action)дистанцио́нное регули́рование — remote controlдро́ссельное регули́рование1. ( двигателя) throttle governing2. ( вентилятора) damper controlизодро́мное регули́рование — proportional-plus-integral control (action)и́мпульсное регули́рование — sampled-data controlрегули́рование нагру́зки — load controlрегули́рование напо́ра воды́ — headwater controlрегули́рование перегре́ва байпаси́рованием га́зов — by-pass damper controlрегули́рование перегре́ва, впрысково́е — spray-type superheat controlрегули́рование перегре́ва, га́зовое — by-pass damper controlрегули́рование перегре́ва поворо́тными горе́лками — tilting burner controlрегули́рование по возмуще́нию — disturbance-compensating controlрегули́рование по второ́й произво́дной — second derivative controlпозицио́нное регули́рование — position controlрегули́рование по интегра́лу — integral controlрегули́рование по нагру́зке — load controlрегули́рование по не́скольким пара́метрам — multivariable controlрегули́рование по отклоне́нию — error-closing controlрегули́рование по произво́дной — derivative controlпрогра́ммное регули́рование — program controlпропорциона́льное регули́рование — proportional controlпрямо́е регули́рование — self-acting controlрегули́рование расхо́да — flow(-rate) controlсвя́занное регули́рование — interacting controlследя́щее регули́рование — servo controlрегули́рование с обра́тной свя́зью — feedback controlрегули́рование сто́ка — run-off controlтермостати́ческое регули́рование — thermostatic controlши́берное регули́рование — damper control* * * -
3 регулировка
1. regulation2. controlРусско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка
-
4 воздушный клапан
1) General subject: air-valve2) Naval: air escape, air port3) Engineering: air extraction vent, air gate, air valve, air-port valve (мартена), choker valve, vent, regulation dumper4) Construction: damper, multiblade damper, relief valve5) Railway term: clap valve (тормозной), pneumatic valve6) Automobile industry: clack valve (тормозной), sniffing valve7) Metallurgy: air shutter, (перекидной) air valve, choke valve8) Oil: air inlet, air vent, atmospheric valve9) Mechanic engineering: (дыхательный) vent (резервуара), upstream vent10) Coolers: air damper11) Ecology: vent hole12) Solar energy: yoke vent13) Plastics: air shut-off valve14) Chemical weapons: air-operated valve, air-operated valve (клапан с пневмоприводом) -
5 регулирование
1) adjustment
2) control
3) governing
4) <comput.> regulation
5) <engin.> setting
6) settlement
7) timing
– автоматическое регулирование
– двухпозиционное регулирование
– дистанционное регулирование
– дроссельное регулирование
– импульсное регулирование
– непрямое регулирование
– подстроечное регулирование
– прерывистое регулирование
– программное регулирование
– промышленное регулирование
– пропорциональное регулирование
– прямое регулирование
– регулирование автономное
– регулирование азстатическое
– регулирование вручную
– регулирование движения
– регулирование изодромное
– регулирование нагрузки
– регулирование по возмущению
– регулирование по интегралу
– регулирование по отклонению
– регулирование по производной
– регулирование подачи
– регулирование расхода
– регулирование стока
– регулирование упреждающее
– связанное регулирование
– следящее регулирование
– сопловое регулирование
– экстремальное регулирование
впрысковое регулирование перегрева — spray-type superheat control
газовое регулирование перегрева — by-pass damper control
независимое или автономное регулирование — independent control
непосредственное или прямое регулирование — direct control
регулирование возбуждения автоматическое — automatic adjustment of excitation
регулирование динамического диапазона — volume range control
регулирование напора воды — headwater control
регулирование напряжения автоматическое — automatic voltage control
регулирование несущей частоты автоматическое — floating-carrier system
регулирование обратной связи — reaction control
регулирование по анализу выходных данных — <comput.> end-point control
регулирование по замкнутому циклу — <comput.> closed-cycle control
регулирование по разомкнутому циклу — <comput.> open-loop control
-
6 дроссельное регулирование
1) Engineering: orifice control, throttle control, throttle governing3) Mechanics: throttle regulation4) Makarov: damper control (вентилятора), throttle governing (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > дроссельное регулирование
См. также в других словарях:
regulation damper — reguliavimo sklendė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas, keičiantis tekėjimo skerspjūvį kanale ir tokiu būdu reguliuojantis pro jį tekančio skysčio arba dujų debitą. Sklendės gali būti pasukamosios, įtvirtintos ant ašies ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Regelschieber — reguliavimo sklendė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas, keičiantis tekėjimo skerspjūvį kanale ir tokiu būdu reguliuojantis pro jį tekančio skysčio arba dujų debitą. Sklendės gali būti pasukamosios, įtvirtintos ant ašies ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
registre de réglage — reguliavimo sklendė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas, keičiantis tekėjimo skerspjūvį kanale ir tokiu būdu reguliuojantis pro jį tekančio skysčio arba dujų debitą. Sklendės gali būti pasukamosios, įtvirtintos ant ašies ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
reguliavimo sklendė — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas, keičiantis tekėjimo skerspjūvį kanale ir tokiu būdu reguliuojantis pro jį tekančio skysčio arba dujų debitą. Sklendės gali būti pasukamosios, įtvirtintos ant ašies ir perstumiamosios kryptimi,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
заслонка регулирующая — reguliavimo sklendė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas, keičiantis tekėjimo skerspjūvį kanale ir tokiu būdu reguliuojantis pro jį tekančio skysčio arba dujų debitą. Sklendės gali būti pasukamosios, įtvirtintos ant ašies ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Piano — Pianoforte redirects here. For earlier versions of the instrument, see Fortepiano. For other uses of Piano, see Piano (disambiguation). Piano Bösendorfer grand piano Keyboard instrument … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Abkürzungen/Luftfahrt/S–Z — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; … Deutsch Wikipedia
Saspo — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Steinway & Sons — Steinway redirects here. For other uses, see Steinway (disambiguation). Steinway Sons Type Private (subsidiary of Steinway Musical Instruments)[1] … Wikipedia
